Cruisers Forum
 


Reply
 
Thread Tools Search this Thread Rate Thread Display Modes
Old 27-05-2022, 16:08   #1
Registered User

Join Date: May 2016
Posts: 10
is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

Dear fellow sailors,

I was wondering if it were compulsory for a Polish-registered sailboat to have a liferaft onboard. I have asked several agencies offering Polish registration, and a few sailors as well, but no-one seems to know (one would be surprised as to how many different answers one can get to a simple yes-no question), and the Polish Naval Administration does not really reply to direct requests.

Does anyone here know the answer, possibly with a link to an official statement regarding obligatory life-saving implements onboard a Polish vessel?

Thank you, all!! Sail safe, wherever you are.
DannyLaChance is offline   Reply With Quote
Old 27-05-2022, 17:55   #2
Registered User
 
grantmc's Avatar

Join Date: Jul 2013
Location: home town Wellington, NZ and Savusavu Fiji
Boat: Reinke S10 & Raven 26
Posts: 1,052
Send a message via Skype™ to grantmc
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

The Polish Yachting Assn manages the sailing rules and vessel surveys for Poland. I can't read Polish, but the link is in the name preceding, maybe give them a call.

On their web site you will find the requirements for sailing vessels. The PYA are affiliated members of World Yachting and so use their standards with local modifications .

As a general requirement, for racing yachts, (set by World Sailing), Cat 1 and 2 yachts must have a raft, and optional for Cat 3 and 4, not required at all or Cat 5. Rafts must be within service. There is dispute as to what maybe classified as a raft.

You might also phone the Polish Maritime Authority for confirmation.

Woo hoo my 1,000th post
__________________
Grant Mc
The cure for everything is salt water: sweat, tears or the sea. Yeah right, I wish.
grantmc is offline   Reply With Quote
Old 27-05-2022, 18:32   #3
Senior Cruiser
 
fxykty's Avatar

Cruisers Forum Supporter

Join Date: Apr 2016
Location: Australia
Boat: Outremer 55L
Posts: 2,833
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

If you are in the waters of your yacht registration country then you should follow the regulations for your sailing type as they can inspect you with their local resources. But if you are in foreign and perhaps far distant waters then you can safely ignore whatever standards you like as they won’t be enforced by the local authority. If you’re comfortable with whatever standard you are breaching.

In our case we are registered on the British Ship Register. It requires for vessels heading offshore (200+ nautical miles IIRC) a liferaft among other things. We are on the other side of the world and have no liferaft. No local authority can penalise us for not following our flag state, nor their own, regulations.

Sorry OP, doesn’t answer your question directly. Use Google Translate to read their regulations. Chances are that for offshore voyaging they will follow the international standards and require a liferaft.
fxykty is offline   Reply With Quote
Old 27-05-2022, 19:45   #4
Registered User

Join Date: Apr 2021
Location: Island of Montreal
Boat: CS27, C&C25 half a lifetime ago
Posts: 53
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

Yes, according to krzysztofkluza.pl
Region of operation 3 or 4; open sea or ocean.
5BTM is offline   Reply With Quote
Old 28-05-2022, 03:38   #5
Nearly an old salt
 
goboatingnow's Avatar

Join Date: Jun 2009
Location: Lefkas Marina ,Greece
Boat: Bavaria 36
Posts: 19,273
Images: 3
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

Quote:
Originally Posted by fxykty View Post
If you are in the waters of your yacht registration country then you should follow the regulations for your sailing type as they can inspect you with their local resources. But if you are in foreign and perhaps far distant waters then you can safely ignore whatever standards you like as they won’t be enforced by the local authority. If you’re comfortable with whatever standard you are breaching.

In our case we are registered on the British Ship Register. It requires for vessels heading offshore (200+ nautical miles IIRC) a liferaft among other things. We are on the other side of the world and have no liferaft. No local authority can penalise us for not following our flag state, nor their own, regulations.

Sorry OP, doesn’t answer your question directly. Use Google Translate to read their regulations. Chances are that for offshore voyaging they will follow the international standards and require a liferaft.


True outside your flag registration waters the rules can’t be enforced however the rules of the territorial waters you are in can be enforced of course.
__________________
Interested in smart boat technology, networking and all things tech
goboatingnow is offline   Reply With Quote
Old 28-05-2022, 04:17   #6
Registered User

Join Date: May 2016
Posts: 10
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

Thank you all, people, these are (finally) some bits of constructive information. A good site, this is.
DannyLaChance is offline   Reply With Quote
Old 28-05-2022, 20:39   #7
Registered User

Join Date: May 2018
Posts: 83
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

I`me speechless... I wouldn`t have left the dock without a dinghy
beg all your pardons but.....
arcticmonkey is offline   Reply With Quote
Old 28-05-2022, 22:30   #8
Registered User

Join Date: Mar 2012
Posts: 5
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

Hello from Poland,
Here is official ordinance from ministry:
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/do.../D20120326.pdf
All the requirements starts from page 6.
Emergency measures: pneumatic liferaft for all people onboard. Two lifebuoys - one with floating light and pole with flag, second with at least 15 rope. Lifejackets for all people onboard. This equipment have to meet standards written in this ordinance (page 7)
There is more than obligatory emergency measures equipment, for ex. barometer or binoculars.

BUT

First page, first chapter "§ 2. 1. Przepisów rozporządzenia nie stosuje się do"
and then "3) jachtów rekreacyjnych o długości do 15 m, które dobrowolnie nie poddały się inspekcji; "

This means
"§ 2. 1. Exempted from ordinance regulations are
3) recreational yachts up to 15 m in length, which have not voluntarily submitted to inspection"

If shipowner of recreational yacht feel the urge for official inspection he/she can inform PYA, pay for inspector accomodation and travel. Inspector will check everything and shipowner will get official document "Orzeczenie Zdolności Żeglugowej" - Statement of Seaworthiness

Commercial yacht is not recreational yacht. So if you charter it or people pay to sail with you, you have to follow ordinance.
Hubert79 is offline   Reply With Quote
Old 28-05-2022, 23:14   #9
Registered User

Join Date: Apr 2017
Location: Vigo, Spain
Boat: Vancouver 27'
Posts: 229
Images: 2
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

Quote:
Originally Posted by grantmc View Post

Woo hoo my 1,000th post



Both thanks, and congratulations!
sepharad is offline   Reply With Quote
Old 29-05-2022, 12:47   #10
Registered User

Join Date: Dec 2011
Posts: 1,511
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

If this is an old "Polish" joke they are not woke anymore.
jmschmidt is offline   Reply With Quote
Old 30-05-2022, 08:31   #11
Registered User

Join Date: May 2016
Posts: 10
Re: is a liferaft obligatory on a Polish sailboat?

Quote:
Originally Posted by Hubert79 View Post
Hello from Poland,
Here is official ordinance from ministry:
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/do.../D20120326.pdf
All the requirements starts from page 6.
Emergency measures: pneumatic liferaft for all people onboard. Two lifebuoys - one with floating light and pole with flag, second with at least 15 rope. Lifejackets for all people onboard. This equipment have to meet standards written in this ordinance (page 7)
There is more than obligatory emergency measures equipment, for ex. barometer or binoculars.

BUT

First page, first chapter "§ 2. 1. Przepisów rozporządzenia nie stosuje się do"
and then "3) jachtów rekreacyjnych o długości do 15 m, które dobrowolnie nie poddały się inspekcji; "

This means
"§ 2. 1. Exempted from ordinance regulations are
3) recreational yachts up to 15 m in length, which have not voluntarily submitted to inspection"

If shipowner of recreational yacht feel the urge for official inspection he/she can inform PYA, pay for inspector accomodation and travel. Inspector will check everything and shipowner will get official document "Orzeczenie Zdolności Żeglugowej" - Statement of Seaworthiness

Commercial yacht is not recreational yacht. So if you charter it or people pay to sail with you, you have to follow ordinance.

Very many thanks, Hubert79!! I have been forwarded the same list of rules this morning from @reja24.gov.pl

link to rules: https://portal.reja24.gov.pl/documen...=1649935025280

This is the same info from two different sources. I guess the question is herewith answered.

Thanks, everyone, take care, enjoy life!

Daniel
DannyLaChance is offline   Reply With Quote
Reply

Tags
boat, liferaft, sail, sailboat

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Polish sailor completes circumnavigation in a 22ft sailboat Browning Cruising News & Events 39 12-03-2016 19:32
Polish Sailboat in Distress - Beagle Channel - Seven Aboard Gaucho Marino Polar Regions 2 13-12-2010 19:19
Polish . . . No Joke! TaoJones General Sailing Forum 11 06-12-2009 06:25
Sailing at Masuria, Polish Lake District RADEK General Sailing Forum 0 12-05-2006 01:54
Deck Polish? GordMay Construction, Maintenance & Refit 7 05-10-2005 07:07

Advertise Here


All times are GMT -7. The time now is 18:50.


Google+
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.
Social Knowledge Networks
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.

ShowCase vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.