Partez l'esprit tranquille, vos animaux sont nos amis !

[BoatPetSitters]

Bonjour,
Couple Français (67 ans) anciens voileux ayant posé leurs sacs, offrons nos services pour garder votre bateau et chouchouter vos animaux à bord lors de vos absences. Actuellement nous n'en avons plus, mais ils ont toujours été présents dans nos cœurs et dans nos vies.
Allier l’amour des animaux au plaisir de voyager ; échanger, partager, découvrir, source de nouvelles amitiés, c’est le sens de notre vie aujourd’hui.
Plusieurs expériences concluantes nous incitent à vous proposer nos services, pour une période plus ou moins longue Partez tranquille, nous serons là !
N’hésitez pas à nous poser toutes vos questions, nous y répondrons par retour avec plaisir.
A bientôt !

[JPA Cate]

Bonjour, Boat Pet Sitters,

The language of this forum is English. Would you please post an English translation in a new post? Otherwise, the moderators will not allow the post to remain.

Thank you for your cooperation.

Ann
JPA Cate, for the moderators

[BoatPetSitters]

Hello, French couple (67 years old) former sailors who have put down their bags, offer our services to keep your boat and pamper your animals on board, during your absence. Currently we no longer have them, but they have always been present in our hearts and in our lives. Combine the love of animals with the pleasure of travelling; exchange, share, discover, source of new friendships, this is the meaning of our life today. Several conclusive experiences encourage us to offer you our services, for a more or less long period around the Mediterranean. Take it easy, we'll be there! Do not hesitate to ask us all your questions, we will answer them by return with pleasure. See you soon !

Dom BoatSitters




Bonjour,
Couple Français (67 ans) anciens voileux ayant posé leurs sacs, offrons nos services pour garder votre bateau et chouchouter vos animaux à bord lors de vos absences. Actuellement nous n'en avons plus, mais ils ont toujours été présents dans nos cœurs et dans nos vies.
Allier l’amour des animaux au plaisir de voyager ; échanger, partager, découvrir, source de nouvelles amitiés, c’est le sens de notre vie aujourd’hui.
Plusieurs expériences concluantes nous incitent à vous proposer nos services, pour une période plus ou moins longue Partez tranquille, nous serons là !
N’hésitez pas à nous poser toutes vos questions, nous y répondrons par retour avec plaisir.
A bientôt !

[barnakiel]

Try also the forums of cruisers in specific places - many francophone islands in the Antilles have their own and very well managed forums !!!

Bonne chance - good luck !

b.

[fdr14127]

Originally Posted by BoatPetSitters

Bonjour,
Couple Français (67 ans) anciens voileux ayant posé leurs sacs, offrons nos services pour garder votre bateau et chouchouter vos animaux à bord lors de vos absences. Actuellement nous n'en avons plus, mais ils ont toujours été présents dans nos cœurs et dans nos vies.
Allier l’amour des animaux au plaisir de voyager ; échanger, partager, découvrir, source de nouvelles amitiés, c’est le sens de notre vie aujourd’hui.
Plusieurs expériences concluantes nous incitent à vous proposer nos services, pour une période plus ou moins longue Partez tranquille, nous serons là !
N’hésitez pas à nous poser toutes vos questions, nous y répondrons par retour avec plaisir.
A bientôt !

No problem, Google has a button to fix this:



Hello, French couple (67 years old) former sailors who have put down their bags, offer our services to keep your boat and pamper your animals on board during your absence. Currently we no longer have them, but they have always been present in our hearts and in our lives. Combine the love of animals with the pleasure of traveling; exchange, share, discover, source of new friendships, this is the meaning of our life today. Several conclusive experiences encourage us to offer you our services, for a more or less long period. Leave in peace, we will be there! Do not hesitate to ask us all your questions, we will answer them by return with pleasure. See you soon ! BoatPetSitters is offline Report Post