I don't know how the Fuji 35 sails, but I like the design. More than thirty years ago I made a trip to Maine and we look at a Fuji yacht, and we were impressed. I owned a Westsail 32, and I loved it except when I was sailing to windward.
I think the Fuji's are good boats (were?) I wouldn't expect it to be a witch to weather though. Should track well, probably hobby horse less or no more than the others you note. The Cape Dory may point just a bit better, the Westsail a lot worse. This is just based on seeing the underbody etc no actual experience with the Fuji although I've been on CD's and WS's.
__________________ "I spent most of my money on Booze, Broads and Boats. The rest I wasted" - Elmore Leonard