I forget the name of:

[Pirata]

I forget the name in English of that lines it is possible to install that prevent the mainsail to fall in the water when you drop it.

Sorry for the post, but I need to ask to someone to install it, but I totally forget how to say that. :/

[rmiker]

Originally Posted by Pirata

I forget the name in English of that lines it is possible to install that prevent the mainsail to fall in the water when you drop it.

Sorry for the post, but I need to ask to someone to install it, but I totally forget how to say that. :/

"Lazy Jacks"

[UNCIVILIZED]

Lazy Jacks are the name of the network of lines on either side of the boom which cradle the mainsail on top of it, to prevent it from falling off & onto the deck, or into the water. Also, it's sometimes spelled Lazy Jax, or Lazy-Jacks, & similar.

Does that sound/look correct?
https://www.google.com/search?q=Lazy...h=776&dpr=0.88
http://www.bing.com/images/search?q=...ks&FORM=HDRSC2

[Pirata]

Originally Posted by rmiker

"Lazy Jacks"

Originally Posted by UNCIVILIZED

Lazy Jacks are the name of the network of lines on either side of the boom which cradle the mainsail on top of it, to prevent it from falling off & onto the deck, or into the water. Also, it's sometimes spelled Lazy Jax, or Lazy-Jacks, & similar.

Does that sound/look correct?
https://www.google.com/search?q=Lazy...h=776&dpr=0.88
lazy jacks - Bing images

Thanks, it is exactly what I was looking for