From my experience you can. However you will be asked for extra payment for the extra
equipment and, usually it will not be covered by the
cruise insurance, i.e. any damage to the sail will have to be paid in full by you.
If you go this way, check the sail thoroughly before start of charter. More than once we were offered a sail that looked more like a net than a sail.