Recommend you perform an internet
search in the French language for the requirements as to which French vessel registry is applicable and the procedures, in particular as to if you have eligibility for such Flag if the owner is not a citizen or a resident of France.
My three years of French language classes
near on 50 years ago does not avail me the ability to search in the native language. Googling in English
brings up nothing of usefulness.