Only ideas that occur to me are ...
Change the length of the poles to change their harmonic frequency
or
Insert thick lumps of rubber between the poles and the pole mounts (but there would need to be a decent thickness of rubber and it musn't be through bolted which might be hard to achieve whilst having a physically strong connection)
Or rubber mounts between the
wind generator and its mountings at the top of the pole