Tex is fine for filling small holes, like old screw holes. West System epoxy
with some thickening additive is even better. I found that even the white marine tex will yellow from UV, so you need some paint
Ideally some bevelling along the hole edges helps the strength of the repair
. When filling screw or drill holes, I simply use a countersink bit to bevel the edges of the hole.