Looks like the most unusual methods of immersing an anode in sea water to provide an anode point for a bonding system. I guess the one advantage of this over an external hull
anode would be that you could replace the anode while boat without getting wet. Points for creativity for whomever thought it up.
Since you are no longer bonding anything I would just get rid of the entire thing.