I have seen the same behaviour in our engine
Dies when shifting thru to neutral or from neutral into forward. One lever two wires system.
I noticed when I go gently on it (reducing the revs slowly before shifting), then it does not stop. It seems to hate rapid decceleration, so to say.
As someone said above, it refused to start hot then. It started OK once cold.