I think you need to pay attention to wind
direction for whatever season you are going. A june sailing from Japan
to Hawai'i would put the wind
right on your nose. Perhaps go to the Philippines
, and then across to Hawai'i. BTW, I'll be sailing from Japan to Manila in June.