Thanks Gordmay
here some updates
UPDATE OF THE 09/07/2019, TIME: 19.08 (ITA)
Summary of the
events concerning the TRINAVIS.
ACTUALIZACIÓN 09/07/2019, HORAS: 19.08 (ITA)
Resumen de eventos relativos al TRINAVIS.
AGGIORNAMENTO DEL 09/07/2019, ORE: 19.08 (ITA)
Riepilogo degli eventi riguardanti il TRINAVIS.
MISE À JOUR 09/07/2019, HEURES: 19.08 (ITA)
Résumé des événements concernant le TRINAVIS
UPDATE OF THE 09/07/2019, AT: 20:15 (ITA)
metereological historical records of the day:22/06/2019; time:18utc.
(X: YELLOW CROSS: location of the signal activation.)
(<----> BLUE LINE: Rocco's plausible route from St. Martin to Barranquilla.)
ACTUALIZACIÓN 09/07/2019, HORAS: 20:15 (ITA)
Ficha histórica del tiempo del 22/06/2019; horas:18utc
(X CRUZ AMARILLA: posición de activación de señal.)
(<----> LÍNEA AZUL: ruta probable de Rocco desde St. Martin a Barranquilla.)
AGGIORNAMENTO DEL 09/07/2019, ORA: 20:15 (ITA)
Carta meteo storica del 22/06/2019; ora:18utc
(X:CROCE GIALLA: posizione di attivazione del segnale.)
(<---->:LINEA BLU: probabile rotta di Rocco da St. Martin a Barranquilla.)
MISE À JOUR 09/07/2019, HEURES: 20:15 (ITA)
Carte météo historique du 22/06/2019; heure:18utc
(X CROIX JAUNE: position d'activation du signal.)
(<----> LIGNE BLEUE: route probable de Rocco de Saint-Martin à Barranquilla.)
UPDATE OF THE DAY 10/07/2019, AT: 11.43 (ITA)
NEW HYPOTHESIS OF DRIFT COURSE WHICH OUTDO THE PREVIOUS ONES.
It has been updated considering the new historical metereological data of
wind and currents.
BLUE LINE: hypothesized route.
RED SECTION: Rocco Acocella’s possible impact on the coast.
The route goes trough an area with many atolls and islets which cannot be excluded from the hypothesis of impact.
ACTUALIZACIÓN 10/07/2019, HORA: 11.43 (ITA)
NUEVA HIPÓTESIS DE UNA RUTA DE DERIVA QUE PASA LO ANTERIOR.
Se ha actualizado teniendo en cuenta el nuevo viento histórico y los datos actuales.
LINEA AZUL: ruta hipotetizada.
TRACTO ROJO: posible impacto de Rocco Acocella en la costa.
La ruta cruza un área con atolones e islotes que no están excluidos de la hipótesis de impacto.
AGGIORNAMENTO DEL 10/07/2019, ORA: 11.43 (ITA)
NUOVA IPOTESI DI ROTTA DI SCARROCCIO CHE SUPERA LE PRECEDENTI.
E’ stata aggiornata considerando i nuovi dati storici di vento e correnti .
LINEA BLU: rotta ipotizzata.
TRATTO ROSSO: possibile impatto di Rocco Acocella con la costa.
La rotta attraversa un’area con atolli e isolotti che non sono esclusi dalle ipotesi di impatto.
MISE À JOUR 10/07/2019, HEURE: 11.43 (ITA)
NOUVELLE HYPOTHESE D’UNE VOIE DE DERIVE QUI PASSE LE PRECEDENT.
Il a été mis à jour en tenant compte des nouvelles données historiques de vent et des courants.
LIGNE BLEUE: itinéraire hypothétique.
TRAIT ROUGE: impact possible de Rocco Acocella sur la côte.
La route traverse une zone avec des atolls et des îlots qui ne sont pas exclus de l'hypothèse d'impact.