Believe me in Kalymnos everybody knows who's who and what goes on.
Maybe the tourism guy will put in a word with the official 'scamming' sponsor
, but more likely they all just have a chuckle at the silly foreigners expecting them to run their feifdom the same as other places.
I find for my own piece of mind best to deal with reality as she presents herself, rather than trying to change it to meet my expectations.
Personally a bit of chaos and graft, unpredictability as long at reasonable levels, is part of the charm of such places.