Olbia is 30 NM SE from Arzachena Gulf (on The E side if Sardena) and far more protected from W winds and totally from the wawes from W.
Passageweather.com gives the same
wind (than Zygrib) and also the high of the waves for the same day. Here is an abstract with the high of the waves (but waves are not the main problem for the spots you show).
Of course there are a lot of days with calm
weather, no wind, no waves.