Crew Available: Transatlantic Brazil to France

[Ella Maillart]

Hello evry body,
I'm french and i m study in Brasil (Salvador de Bahia).
To crassing the atlantic's ocean it's a dream for me.
So i would like come back in France with the boat at the period of july-agust.
If you have a boat and the seam project, thank you to enter in contact with me.
The Best

Bom dia todo mundo,
Eu sou francesa mas estou fazendo uma pesquisa em ciencias humanas a Salvador de Bahia.
Eu gostaria voltar na França nos meses de julho agusto.
Atravessar o ocean atlântico é para mim um sonho.
Si por o caso voce esta dispoe a fazer esse viaje, eu agradece voce de entrar em contato comigo.
Abraço

Bonjour,
Je suis actuellement au Brésil et je souhaiterai rentrer en France par voie maritime. Après avoir lu de nombreux cahiers de routes d'écrivain comme Jean de Léry ou Cristopher Columbus, rentrer en voilier est devenu pour moi, plus qu'un rêve.
Si par hasard vous vous trouvez au Brésil au mois de juillet aout et souhaitez rentrer en France, n'hésitez pas à me contacter.
Bien coridalement

Ella Maillart