You should be able to find a Windows 10 system for almost free, if not free. The company I
work for is giving away Windows 10
computers to recyclers by the hundreds. Decent ones,
core i& 32 GB ram, NVidia graphics.
If you are trying to run new
software on a computer and OS 15 years old, it will have problems, no matter how hard the developers try to accommodate you. There isn't any good reason to do that.