Just because there is a new version of OCPN, I (of course) adjusted the Dutch manual with everything that is new. You can find it
here.
But if you really want to keep a manual up to date, you must also remove everything that has been dropped.
Therefore this question; Are some options expired?