I think some of this reflects on the way that so many people these days have no grasp of the technology they rely on, nor of
history.
Road maps, given away by gas stations, were designed to make it easier for gasoline customers to consume
fuel, by traveling further afield. With the same company's stations always nicely highlighted.
Marine charts were made for basically two purposes:
1-Promoting safe commerce, since everyone gets upset at a major
commercial wreck.
And (shh!)
2-Ordnance surveys. Why did the UK make such precisely detailed topo maps of Palestine? Well, because they'd already been to war there (WW1) and it is decidedly convenient, even critical, to have detailed accurate maps of some place you may need to go invade again.
Although the US has quietly re-folded nautical chartmaking into
remote imaging and the military....we don't mention that very loudly. But the military need to have precise
charts of odd
reefs and rocks, or lack of need, has to be balanced against the cost of
survey vessels. The sailor who blithely accepts the accuracy of any charts in unimportant
parts of the world should really just have a friend scribble "HERE BE DRAGONS" in random spaces, just to help remind them of what they're looking at.