Each vessel has it's own tendency to yaw.
To find your vessels yaw, take her out,under
power and on a substantial following sea.
Hold the
steering dead center-do not move it-& watch the
compass for a bit.
Note how many degrees to P & S of your desired course that your vessel wanders. That is yaw.
Perform same test with quartering seas. Yaw should be less,but still there.
Finally,perform same tests under sail.
Now you know your vessel's natural yaw in different sea directions. Of course,yaw will generally get worse with worsening sea conditions.
An autopilot should not be expected to steer much better than your natural yaw. Yes,you have a yaw control & you can set it to hold a tighter course & it will.
But-the pilot
steering mechanics(ram,rudder,etc) can beat themselves to death,if you ask too much. This can also burn a lot of amp/hrs.
Be reasonable.
Cheers/Len