Hi Adam,
I don't believe you will have an
electrolysis problem. You can block any DC by cutting the copper strap and jumping across it will some small capacitors. These will be transparent to rf, but not allow dc
current. See about 3/4 down the page here:
Grounding . Our Manta's arch has been connected this way for 10 years without electrolysis issues.
The ground plane for rf is defined by surface area, so those tubes have a lot of surface area to offer. I forgot that
Manta switched to a
fiberglass top instead of
aluminum, so you won't get any help from that. We have a
fabric top, so we also don't get rf ground help from it.
I don't know the answer to your question about rf
interference on your engine pc through the copper foil. Maybe someone else will help there.
Your
current antenna will not stand without support. You would need to change to a different model if you wanted to move it to the top of the arch.
Mark