Have it made in or sent to Panama
(shipping to Panama
from US is cheap
and easy), and pop across the border by bus to pick it up.
I knew folk in Golfito who bussed to Panama for groceries, just because Panama is such a better country than CR.
This is assuming you can switch out the shroud yourself once you have it. If not, you may have to jury rig something to get you to Shelter Bay marina in Limon Bay, where there's a good-sized service