I think the fact that you found " a fair bit of crud" in the secondary ( just as I did recently) points to "crud" in the system....most likely in the tank and it possibly will continue. To rule
that out I would check both filters again just to see what is there this time.
Changing the secondary fixed my problem.
how well the lift
pump works manually when you prime......fuel should flow quite easily to be normal.