I think they are both great picks for the BVI. The voyage boats pound more but you are in protected waters in the BVI so this should not be an issue.
The outdoor cockpit
in the voyage will feel more open and get better breezes and that is where you will spend alot of time. The way they built the Lagoon the cockpit
does not get good airflow and has a funky entrance from the port side.
The voyage boats are located in Sopers Hole which is a good starting and finishing point for your cruise
If one boat is near new and the other is two-three years in charter
I would choose the newer one for sure. Chartering is hard on boats. Also, check the service record
of the charter
company because a broken down boat during the middle of a charter is much worse than dealing with bunk beds or funky layout. Bottom line, as long as the one you choose runs well you are in for lots of fun.