The best one for the Sounds is the New Zealand
Cruising Guide, Central Area by Keith Murray & Baron Ralph Von Kohorn. Pub by Steven William Publications Wellington. 295mm X 208mm, 232 pages.
contents; General, Cape Palliser to Cape Terawhiti and Cook Strait, Ohau Point to Kapiti, Port Underwood to Tory Channel Entrance, Tory Channel, Grove Arm, Inner Queen Charlotte Sound, Outer Queen Charlotte Sound, Cape Jackson to Pelorus Sound, Pelourus X 4, Admiralty bay and southern d'Urville Island, Tasman Bay X 2, Golden Bay, Appendix Radio
Frequencies and schedules, Index.
there is one for sale
it is the 1994 edition and is being auctioned at start of $10.
Our club www.manacc.co.nz
sells them new for about $45 or $50.