Martinique - Marseille
• Tenerife
08/01/10 15 UT H 1
L: 30 ° 11'2 N G: 012 ° 55 'W
Cap: 240 ° Lives: 6 knots
Hello Earthlings,
The days go by and not alike.
The
wind drops more, more than a dozen nodes always
NW. The sky is overcast, the sun is veiled but happiness ...
no rain or spray. Routine matters put to the test
these days dry. Things that were not even able to make
Safi, both grain succeeded. Still 200 miles to Tenerife ...
and I think we're running out of
wind to the finish. There is
not so hot as that!
Some
repairs to Tenerife and back in the rig
losing
parts. Not very serious but a waste of time going gérer.Il
have to split tasks to leave as quickly and search
south the famous
trade winds which should carry us far
Antilles.
No scheduled stops in
Cape Verde but a road in search of wind
favorable for the
deck faster.
We take this very quiet day to rest ....
reading, napping and some isolation. It does not hurt.
17 M 40 TU 1
L: 30 ° 02'6 N G: 013 ° 11 'W
Cap: 240 ° Lives: 6.5 knots
We are less than fifty miles from Lanzarote Island, the
most westerly of the Canary Islands. The wind continues to soften,
the sea is beautiful. To keep our average speed, start
engines for
power because the sun is obscured
solar panels
could not do their job and a hot
shower before
attack the night shifts. It's weird not to be in
baston, it almost inevitably so we had grown accustomed! It seems
monotonous, more action, more good gusts, beautiful
surf ... the calm.
19 M 45 TU 1
L: 29 ° 55'7 N G: 013 ° 23'2 W
Cap: 240 ° Lives: 5 knots
It is dead calm there is more than a dozen knots maximum NW
(at least on "Td
engine running so hot
shower
crew! We are the gateway to the Canary Islands. Another day for
Tenerife win unless the wind has the right idea of a little freshening.
Too weird sensation of fullness and sereinité accustomed to
baston, we're speechless! So, great and small dinner aperitif! for
celebrate our relative calm!
History also suggests something else
that job ahead of us to stop! Waterway to locate and
repair, rail
genoa to screw ... and so on .. the list is
long .... and pleased to carry a new crew of my village.
Voilivoilou. Our crew on the spot organizing our stay that
will normally not too long. After it finally under the recliner
sun Inschallah!
23 H 50 UT 1
L: 29 ° 42'1 N G: 013 ° 31'5 W
Cap: 240 ° Lives: 5 knots
The wind left us .... say that one had in abundance for 5 weeks
but not in the right direction, now we seek!
Port and starboard engines alternately every 3 hours,
history of
does not consume too much
diesel and as the sea is beautiful and flat as
Jane Birkin, it takes a decent speed.
09/01/10 6: 30 pm GMT 1
L: 29 ° 30 'N G: 014 ° 07'9 W
Cap: 240 ° Lives: 4.5 knots
Mouais ... it almost bored though some boats did not come
cross our path. Plus a bit of air. We walk to the ridicule Yanmar!
The barometer has been a dizzying ascent. Tomorrow it smells great
sunny.
11: 30 UT 1
L: 29 ° 15'7 N G: 014 ° 33'5 W
Cap: 240 ° Lives: 4.5 knots
Great
weather, shorts and t shirt rigor, we have just
100 Miles to be in Tenerife at this speed is almost 1 day
engine. I will try incantations to Aeolus and Neptune ... see
even sing if you really have. The anemometer is 2.6 points
knots of apparent wind, it must be weird for him too, then
it was rather accustomed to remain stalled at 30 knots.
Philip, I still have at least 20 hours, more than a bit of air
! I send a mail to the list of
equipment to find! Good
evening. I beep you on arrival. Your car is ready ... hehehehe!
15 H TU 1
L: 29 ° 06'7 N G: 014 ° 51'5 W
Cap: 240 ° Lives: 4.5 knots
Fall dizzying speed. Wind SE, hair cell in the nose and
current that we slow down. When it wants to do that really wants it!
of the
2 stroke engines to counter and keep our average.
I know one who is impatient in awaiting our arrival.
20 H TU 1
L: 28 ° 53'3 N G: 015 ° 17'9 W
Cap: 240 ° Lives: 5 knots
After a video session and a good meal concocted by Charlotte, the
night shifts are taking place. We are more than 50
miles of Tenerife but the pace of yet as I
allow. We still have another ten hours before
return to terra firma.
10/01/10
6 H 30 UT 1
L: 28 ° 34'4 N G: 016 ° 02'9 W
Cap: 220 ° Lives: 4.5 knots
We are landing in Tenerife, IV Four passes the northern tip
East of the island. Still 12 miles to the approach of
Santa Cruz and
Marina. We'll find Philippe and have breakfast with
him. Today a little break before repairing small sores
Four IV. We prepare the
boat Monday.
Am disappointed with our average day, the wind did not keep its
Promises! No big deal, it happens and it's essential.
8 H TU 1
L: 28 ° 30'1 N G: 016 ° 09'7 W
Cap: 252 ° Lives: 5 knots
We sail along the
east coast of Tenerife, very pretty, small
villages perched on mountainsides. You should know that at
Tenerife, there is the highest most point of
Spain, Teide, a
gigantic volcanic cone which is 3717 meters high. It is
often snowy but currently we do not see as clouds and
fog prevents us to distinguish the top. The air is charged
humidity. A drizzle welcomed us on arrival.
9 H 50 UT 1
L: 28 ° 28 N G: 016 ° 14'6 W
Four IV is Ammar Marina del Atlantico. We now
grab our Esconacais Philippe and send an SMS via
iridium.
Our call today will be fast but everything is closed, no
that can handle the
cleaning and identify different stores
is needed. But I am sure that this
work has been done by our
new teammate.
Good Sunday to all.
Crew of Four IV
Contribute a better translation
Thank you for contributing your translation suggestion to
Google Translate.
Contribute a better translation:
Martinique - Marseille• Tenerife 08/01/10 15 UT H 1L: 30 ° 11'2 N G: 012 ° 55 'WCap: 240 ° Lives: 6 knots Hello Earthlings,The days go by and not alike.The wind drops more, more than a dozen nodes alwaysNW. The sky is overcast, the sun is veiled but happiness ...no rain or spray. Routine matters put to the testthese days dry. Things that were not even able to makeSafi, both grain succeeded. Still 200 miles to Tenerife ...and I think we're running out of wind to the finish. There isnot so hot as that!Some
repairs to Tenerife and back in the riglosing
parts. Not very serious but a waste of time going gérer.Ilhave to split tasks to leave as quickly and searchsouth the famous
trade winds which should carry us farAntilles.No scheduled stops in
Cape Verde but a road in search of windfavorable for the
deck faster.We take this very quiet day to rest ....reading, napping and some isolation. It does not hurt. 17 M 40 TU 1L: 30 ° 02'6 N G: 013 ° 11 'WCap: 240 ° Lives: 6.5 knotsWe are less than fifty miles from Lanzarote Island, themost westerly of the Canary Islands. The wind continues to soften,the sea is beautiful. To keep our average speed, startengines for
power because the sun is obscured
solar panelscould not do their job and a hot shower beforeattack the night shifts. It's weird not to be inbaston, it almost inevitably so we had grown accustomed! It seemsmonotonous, more action, more good gusts, beautifulsurf ... the calm. 19 M 45 TU 1L: 29 ° 55'7 N G: 013 ° 23'2 WCap: 240 ° Lives: 5 knotsIt is dead calm there is more than a dozen knots maximum NW(at least on "Td engine running so hot showercrew! We are the gateway to the Canary Islands. Another day forTenerife win unless the wind has the right idea of a little freshening.Too weird sensation of fullness and sereinité accustomed tobaston, we're speechless! So, great and small dinner aperitif! forcelebrate our relative calm! History also suggests something elsethat job ahead of us to stop! Waterway to locate andrepair, rail
genoa to screw ... and so on .. the list islong .... and pleased to carry a new crew of my village.Voilivoilou. Our crew on the spot organizing our stay thatwill normally not too long. After it finally under the reclinersun Inschallah! 23 H 50 UT 1L: 29 ° 42'1 N G: 013 ° 31'5 WCap: 240 ° Lives: 5 knotsThe wind left us .... say that one had in abundance for 5 weeksbut not in the right direction, now we seek!Port and starboard engines alternately every 3 hours, history ofdoes not consume too much
diesel and as the sea is beautiful and flat asJane Birkin, it takes a decent speed. 09/01/10 6: 30 pm GMT 1L: 29 ° 30 'N G: 014 ° 07'9 WCap: 240 ° Lives: 4.5 knotsMouais ... it almost bored though some boats did not comecross our path. Plus a bit of air. We walk to the ridicule Yanmar!The barometer has been a dizzying ascent. Tomorrow it smells greatsunny. 11: 30 UT 1L: 29 ° 15'7 N G: 014 ° 33'5 WCap: 240 ° Lives: 4.5 knotsGreat weather, shorts and t shirt rigor, we have just100 Miles to be in Tenerife at this speed is almost 1 dayengine. I will try incantations to Aeolus and Neptune ... seeeven sing if you really have. The anemometer is 2.6 pointsknots of apparent wind, it must be weird for him too, thenit was rather accustomed to remain stalled at 30 knots. Philip, I still have at least 20 hours, more than a bit of air! I send a mail to the list of
equipment to find! Goodevening. I beep you on arrival. Your car is ready ... hehehehe! 15 H TU 1L: 29 ° 06'7 N G: 014 ° 51'5 WCap: 240 ° Lives: 4.5 knotsFall dizzying speed. Wind SE, hair cell in the nose andcurrent that we slow down. When it wants to do that really wants it!of the
2 stroke engines to counter and keep our average.I know one who is impatient in awaiting our arrival. 20 H TU 1L: 28 ° 53'3 N G: 015 ° 17'9 WCap: 240 ° Lives: 5 knotsAfter a video session and a good meal concocted by Charlotte, thenight shifts are taking place. We are more than 50miles of Tenerife but the pace of yet as Iallow. We still have another ten hours beforereturn to terra firma. 10/01/106 H 30 UT 1L: 28 ° 34'4 N G: 016 ° 02'9 WCap: 220 ° Lives: 4.5 knotsWe are landing in Tenerife, IV Four passes the northern tipEast of the island. Still 12 miles to the approach of
Santa Cruz andMarina. We'll find Philippe and have breakfast withhim. Today a little break before repairing small soresFour IV. We prepare the
boat Monday.Am disappointed with our average day, the wind did not keep itsPromises! No big deal, it happens and it's essential. 8 H TU 1L: 28 ° 30'1 N G: 016 ° 09'7 WCap: 252 ° Lives: 5 knotsWe sail along the
east coast of Tenerife, very pretty, smallvillages perched on mountainsides. You should know that atTenerife, there is the highest most point of
Spain, Teide, agigantic volcanic cone which is 3717 meters high. It isoften snowy but currently we do not see as clouds andfog prevents us to distinguish the top. The air is chargedhumidity. A drizzle welcomed us on arrival. 9 H 50 UT 1L: 28 ° 28 N G: 016 ° 14'6 WFour IV is Ammar Marina del Atlantico. We nowgrab our Esconacais Philippe and send an SMS via
iridium.Our call today will be fast but everything is closed, nothat can handle the
cleaning and identify different storesis needed. But I am sure that this
work has been done by ournew teammate. Good Sunday to all.Crew of Four IV
Languages available for translation:
Afrikaans
Albanian
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
CzechDanish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
GermanGreek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
JapaneseKorean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Norwegian
Persian
PolishPortuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swahili
SwedishThai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Welsh
Yiddish
Linear Mode
Recent Discussions