Cruisers Forum
 


Join CruisersForum Today

Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
Old 12-12-2010, 16:11   #181
Registered User
 
arnand01's Avatar

Join Date: Dec 2009
Location: Gävle, Sweden
Posts: 36
Swedish update

Version 2.2 Build 1211

http://dl.dropbox.com/u/3084309/opencpn_sv_SE.zip

If it's not to late...

/Anders
__________________

__________________
arnand01 is offline   Reply With Quote
Old 13-12-2010, 01:14   #182
Registered User
 
Gilletarom's Avatar

Join Date: Mar 2010
Location: France
Boat: 10.50 mètres
Posts: 2,156
French .po and .mo

Hello Dave,

If you complete the ".pot" file before the release of 2.3, put it quickly available to us so we can make a final update language file.

Moreover, it would be nice if those who make the translations are automatically notified as soon as you upload a new version of ".pot" file.

In the meantime, I put the latest version of the French language file done with the latest ".pot" found on sourceforge.

Best regards

Gilletarom.
Attached Files
File Type: doc opencpn-Proposition_22-1211.zip.doc (27.6 KB, 38 views)
__________________

__________________
Gilletarom is offline   Reply With Quote
Old 13-12-2010, 07:11   #183
Registered User
 
HotRod's Avatar

Join Date: Oct 2010
Location: SW Norway
Boat: Nidelv 28, 28ft
Posts: 241
Send a message via MSN to HotRod Send a message via Skype™ to HotRod
Norwegian translation 100% finished (OpenCPN, GRIB & Dashboard)
Here are the .mo files for 2.2.1211 beta
(Remove .doc extension to use zipfile)
Attached Files
File Type: doc locale.zip.doc (16.5 KB, 37 views)
__________________
Best Regards
OpenCPN Norge - Norwegian OpenCPN community
Frode
HotRod is offline   Reply With Quote
Old 13-12-2010, 07:40   #184
Marine Service Provider
 
bdbcat's Avatar

Join Date: Mar 2008
Posts: 4,504
Gilletarom....

The .pot on sourceforge is the latest, should be complete. Let me know if you find missing translatables (other than GRIB PlugIn, which will not get done for this release.)

HotRod....
We need the .po files to complete the source tree.. The .mo files are a build product.

Thanks
Dave
__________________
bdbcat is offline   Reply With Quote
Old 13-12-2010, 07:51   #185
Registered User
 
HotRod's Avatar

Join Date: Oct 2010
Location: SW Norway
Boat: Nidelv 28, 28ft
Posts: 241
Send a message via MSN to HotRod Send a message via Skype™ to HotRod
Just found missing translation - Statusbar COG: ----- Deg
Deg for the statusbar is not in the .po file.

Also some missing in the Dashboard plugin...
You will get the new files by mail any minute now.
__________________
Best Regards
OpenCPN Norge - Norwegian OpenCPN community
Frode
HotRod is offline   Reply With Quote
Old 13-12-2010, 08:15   #186
Registered User
 
HotRod's Avatar

Join Date: Oct 2010
Location: SW Norway
Boat: Nidelv 28, 28ft
Posts: 241
Send a message via MSN to HotRod Send a message via Skype™ to HotRod
Norwegian translation 2.2.1211 revision 2
Attached Files
File Type: doc locale.zip.doc (16.5 KB, 40 views)
__________________
Best Regards
OpenCPN Norge - Norwegian OpenCPN community
Frode
HotRod is offline   Reply With Quote
Old 14-12-2010, 03:59   #187
Registered User
 
Gilletarom's Avatar

Join Date: Mar 2010
Location: France
Boat: 10.50 mètres
Posts: 2,156
French file language for Dashbord and Grib.

Hello,

Quote:
Originally Posted by bdbcat View Post
Gilletarom....

The .pot on sourceforge is the latest, should be complete. Let me know if you find missing translatables (other than GRIB PlugIn, which will not get done for this release.)

HotRod....
We need the .po files to complete the source tree.. The .mo files are a build product.

Thanks
Dave
1° Ok for .po and .mo of general french file language. I have posted an updated file yesterday. And without new .pot, I do not change it.

-----

2° I finally realized, thanks to an exchange of emails with SethDart, that the ".po" and ".pot" for the dashboard and the Grib should be taken in the source code and were not posted separately.

So, I join an updated French language files for the dashboard and the grib.

-----
3° Can I apply for the names of the files fr.po and fr.po of plugin Dashboard and plugin Grib. These are the same for dashbord and grib in the source code. It is not practical for us.


Is it possible that these names are the same names that are used in the program ?

Thank you in advance.

Best regards

Gilletarom.
Attached Files
File Type: doc French_file_language_Dashboard_Grib_22-1211.zip.doc (5.5 KB, 40 views)
__________________
Gilletarom is offline   Reply With Quote
Old 14-12-2010, 07:46   #188
Registered User
 
HotRod's Avatar

Join Date: Oct 2010
Location: SW Norway
Boat: Nidelv 28, 28ft
Posts: 241
Send a message via MSN to HotRod Send a message via Skype™ to HotRod
Quote:
Originally Posted by bdbcat View Post
HotRod....
We need the .po files to complete the source tree.. The .mo files are a build product.

Thanks
Dave
You should have received the files by mail...
I only posted the .mo files so that the community could play around with them.

Tell me if you haven't got the email from me.
__________________
Best Regards
OpenCPN Norge - Norwegian OpenCPN community
Frode
HotRod is offline   Reply With Quote
Old 14-12-2010, 08:08   #189
Marine Service Provider
 
bdbcat's Avatar

Join Date: Mar 2008
Posts: 4,504
HotRod...

Got your .po files. They will be in the Release

Thanks
Dave
__________________
bdbcat is offline   Reply With Quote
Old 15-12-2010, 07:27   #190
Registered User
 
HotRod's Avatar

Join Date: Oct 2010
Location: SW Norway
Boat: Nidelv 28, 28ft
Posts: 241
Send a message via MSN to HotRod Send a message via Skype™ to HotRod
Latest translation check for 2.3.1214 is in your mail Dave.

Here is the Norwegian .mo files for the rest of you.
Attached Files
File Type: doc nb_NO-LC_MESSAGES.zip.doc (16.2 KB, 26 views)
__________________
Best Regards
OpenCPN Norge - Norwegian OpenCPN community
Frode
HotRod is offline   Reply With Quote
Old 16-12-2010, 12:58   #191
Registered User

Join Date: Dec 2009
Location: NW Spain
Posts: 14
Quote:
Originally Posted by bdbcat View Post
Gilletarom....

The .pot on sourceforge is the latest, should be complete. Let me know if you find missing translatables (other than GRIB PlugIn, which will not get done for this release.)
Is this a wrong link? I can't find the updated pot file
SourceForge.net Repository - [opencpn] Index of /opencpn/po
__________________
chusgs is offline   Reply With Quote
Old 16-12-2010, 14:09   #192
Registered User

Join Date: Feb 2010
Location: On the go. Not in Prague.
Posts: 3,927
Quote:
Originally Posted by chusgs View Post
Is this a wrong link? I can't find the updated pot file
SourceForge.net Repository - [opencpn] Index of /opencpn/po
Yes, it's an outdated link. We switched from CVS to Git after the 2.1 release, so now you have to look under SourceForge - opencpn/opencpn/tree
Also note that there is not just the localization of the main program but also a separate localization for each of the plug-ins to be found in plugins/pluginX_pi/po

Pavel
__________________
nohal is offline   Reply With Quote
Old 09-01-2011, 10:47   #193
Registered User

Join Date: Aug 2010
Location: Island Rammu
Boat: Örnvik 520DC
Posts: 16
Send a message via Skype™ to Peep
Updated Estonian .po and .mo files OpenCPN ver. 2.3.1
http://peep.prants.ee/OpenCPN_et.rar
__________________
Peep is offline   Reply With Quote
Old 13-01-2011, 16:06   #194
Registered User
 
HotRod's Avatar

Join Date: Oct 2010
Location: SW Norway
Boat: Nidelv 28, 28ft
Posts: 241
Send a message via MSN to HotRod Send a message via Skype™ to HotRod
Just installed OCPN on one of my linux laptops, im not able to select any other language than English...
Any one got any good ideas on what is wrong? Running Ubuntu 10.10 x86
__________________
Best Regards
OpenCPN Norge - Norwegian OpenCPN community
Frode
HotRod is offline   Reply With Quote
Old 14-01-2011, 09:37   #195
Registered User

Join Date: Dec 2005
Location: WNA
Boat: Dufour 35
Posts: 3,132
You have to install one of the Norwegian language-packs first.
Quote:
sudo apt-get install language-pack-nn
or
Quote:
sudo apt-get install language-pack-nb
then restart OpenCPN and you will find Norwegian as a choice in the language selection menu.

The same kind of action enables other supported languages.


Thomas
__________________

__________________
cagney is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
OpenCPN 2.3.0 dlymn OpenCPN 3 29-06-2011 02:44
Help with OpenCPN moggie OpenCPN 4 15-02-2011 17:18
Help with OpenCPN moggie Marine Electronics 1 10-02-2011 07:26
OpenCPN bdbcat OpenCPN 1343 19-09-2009 16:59


Our Communities

Our communities encompass many different hobbies and interests, but each one is built on friendly, intelligent membership.

» More about our Communities

Automotive Communities

Our Automotive communities encompass many different makes and models. From U.S. domestics to European Saloons.

» More about our Automotive Communities

Marine Communities

Our Marine websites focus on Cruising and Sailing Vessels, including forums and the largest cruising Wiki project on the web today.

» More about our Marine Communities


Copyright 2002- Social Knowledge, LLC All Rights Reserved.

All times are GMT -7. The time now is 19:45.


Google+
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Social Knowledge Networks
Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.

ShowCase vBulletin Plugins by Drive Thru Online, Inc.