OpenCPN, Dasboard, file language

[Gilletarom]

Hello Dave, hello SethDart, hello all developers of Dasboard for OCPN.

Using OCPN 3.1.1224, and particularly, using Dasboard with the last french file language that there is here on ( i18n ), I see that many items used are not write correctly.
By example, "Position" is translated "Divers" but with the old french file language the translation was "Position" . And, of course, in the last new french file, "Position" is translated "Position".

So I think the version of the dll dasboard does not match the last language file.

Can we expect an update of the dll in the next beta OCPN before the stable version is released?

And with a little advance, happy new year.

Gilletarom.