Tiller pilot aside..I'm assuming the lines come up into the
cockpit and both are installed with some form of cleat stopper, jamb cleat, that sort of thing. Steer your
boat to the desired heading ensuring your
sails are properly set and the
helm is balanced and try to hold it, turn the
windvane so that it lines itself with the
wind and tries to remain upright. Now pull both engage lines equally and cleat them. At this point in time the vane will be driving the boat. You can now make small adjustments to the vane to get closer to your original heading. Remember these vanes follow the wind only so if the wind varies in direction so will your heading.
Offshore the winds are usually steady so your course stays within 10 degrees or so. It's very important to have your
sails very well balanced to help the vane do its job. Vanes are especially sensitive to large degrees of
helm so make it a habit to reduce the main when your in stronger winds.
Your tiller pilot replaces the
windvane so once the vane is removed and you've attached a tiller pilot the
game is exactly the same except the tiller pilot will be feeding the vane
compass headings rather than wind direction so you'll stay on a
compass course. The tiller pilot allows you to use a
cheap pilot to drive the boat when there is no wind or maybe your just coastal cruising but either way the set ups are the same. Let me know how it goes or if you need more info. Cheers, R