I would definitely lean to the lower end of the range (40% or less). In addition to stowage and structural problems, think about the shape of a deeply reefed 60% square top. It is a rectangle.
I've had both square top and high roach. Don't buy the sales BS. In fact, while writing an article on square tops, one sailmaker after another said that they were a fashion accessory for cruisers, not something useful. They all said they would NOT buy one for that purpose. Frankly, it will look like you made a weird choice.
The gust response is not, plainly speaking, better. In fact, in lighter winds, they require more active trimming than a high roach sail, because the leach will try to close up on you. The gust response is only better, in a material way, for twitchy boats that are pushing it.
I like them better on a light, planing or
multihull race boat, and less on anything else. Or a performance cruising
multihull, but not a
Lagoon or similar, where it just looks stupid.
Just sayin'.