We all know the folks at ElectroMaax are far from
water maker experts, so their "try it and find out" answer isn't surprising.
As long as the back pressure caused by your softening cartridge doesn't cause the product water pressure to reach the bursting point of the low pressure tubing and fittings the only real risk you have is decreasing your product water output and putting extra Amps on your 1.0Hp DC
motor, which by the way is already over the safe full load amps rating. (they know this and have had several of the 1.0Hp motors overheat and burn up but keep selling it anyway and without any thermal protection...CRAZY...but it's ElectroMaax...that's the way they do things. So as a
safety precaution, you need to measure the Amps of the 1.0Hp motor and compare that to your pressure gauge, then do not exceed the PSI rating when you Max out the safe full load amps of the motor, usually less than 800psi.
The real question is why do you want to use that cartridge in the first place?
They are
sold and marketed for fresh water RO where the TDS is down to low
single digits, but you don't really need those in sea water RO where the TDS is around 120ppm at the low end. It's a sales gimmick more than a needed item in my opinion.